ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Hatályos: 2026. február 9. napjától
1. Az adatkezelő adatai
Név: Dreams Group Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített név: Dreams Group Kft.
Székhely: 2700 Cegléd, Kossuth F. u. 3-5.
Cégjegyzékszám: 13-09-196970
Adószám: 14888188-2-13
Képviselő: Kozocsay Gréti ügyvezető
E-mail: boss@dreamsgroup.hu
Telefon: +36 70 949 4546
(a továbbiakban: Adatkezelő)
2. A tájékoztató célja és hatálya
Jelen adatkezelési tájékoztató célja, hogy az Adatkezelő a www.dreamsandgames.hu weboldalon (a továbbiakban: Weboldal) megvalósuló adatkezelésekről az érintetteket a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően tájékoztassa.
Az Adatkezelő elkötelezett ügyfelei és partnerei személyes adatainak védelmében, kiemelten fontosnak tartja ügyfelei információs önrendelkezési jogának tiszteletben tartását. Az Adatkezelő a személyes adatokat bizalmasan kezeli, és megtesz minden olyan biztonsági, technikai és szervezési intézkedést, mely az adatok biztonságát garantálja.
A tájékoztató az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE (a továbbiakban: GDPR), valamint az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.) alapján készült.
3. Az adatkezelés célja, jogalapja és a kezelt adatok köre
3.1. Ajánlatkérés kezelése
Kezelt adatok: név, e-mail cím, telefonszám, rendezvény helyszíne és időpontja, üzenet tartalma
Adatkezelés célja: az érintett megkeresésének megválaszolása, árajánlat készítése, kapcsolattartás
Adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása [GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont], illetve a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtétele [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont]
Adatkezelés időtartama: a cél megvalósulásáig, de legfeljebb 2 évig, vagy az érintett hozzájárulásának visszavonásáig
3.2. Szerződés teljesítése
Kezelt adatok: név, cím, e-mail cím, telefonszám, számlázási adatok
Adatkezelés célja: a megrendelt szolgáltatás teljesítése, szerződés létrehozása
Adatkezelés jogalapja: szerződés teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pont]
Adatkezelés időtartama: a szerződés teljesítését követő 5 év (polgári jogi elévülés)
3.3. Számviteli kötelezettség teljesítése
Kezelt adatok: számlázási név és cím, adószám (cégek esetén)
Adatkezelés célja: számviteli bizonylatok kiállítása, könyvvezetési kötelezettség teljesítése
Adatkezelés jogalapja: jogi kötelezettség teljesítése [GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pont] – 2000. évi C. törvény
Adatkezelés időtartama: 8 év
4. Sütik (cookie-k) kezelése
A Weboldal sütiket használ a felhasználói élmény javítása, a weboldal működésének biztosítása, valamint marketing és statisztikai célokból. A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket a böngésző tárol az eszközön.
A Weboldalon használt sütik:
• Feltétlenül szükséges sütik: a weboldal alapvető működéséhez szükségesek
• Google Analytics sütik: látogatottsági statisztikák készítéséhez
• Google Ads sütik: hirdetési kampányok eredményességének mérésére
• Wix sütik: a weboldal platformjának működéséhez
A felhasználó a böngésző beállításaiban bármikor letilthatja a sütik használatát, ez azonban befolyásolhatja a weboldal egyes funkcióinak működését.
5. Adatfeldolgozók
Az Adatkezelő az alábbi adatfeldolgozókat veszi igénybe:
5.1. Tárhely szolgáltató (weboldal)
Név: Wix.com Ltd.
Cím: 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel
Tevékenység: weboldal tárhely biztosítása
5.2. E-mail és domain szolgáltató
Név: DiMa.hu Kft.
Székhely: 4032 Debrecen, Békessy Béla u. 9. C. épület 3. emelet 10. ajtó
Tevékenység: e-mail szolgáltatás és domain kezelés
6. Adattovábbítás
Az Adatkezelő személyes adatot harmadik fél részére – a jogszabályban meghatározott kivételektől eltekintve – kizárólag az érintett előzetes hozzájárulásával továbbít.
A Wix.com Ltd. szolgáltatásai igénybevétele miatt az adatok az Európai Unión kívülre (Izrael) is továbbításra kerülhetnek. Izrael az Európai Bizottság megfelelőségi
határozata alapján megfelelő szintű adatvédelmet biztosító harmadik országnak minősül.
7. Az érintett jogai
Az érintettet az alábbi jogok illetik meg:
Tájékoztatáshoz való jog: az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelésről tájékoztatást kapjon.
Hozzáférési jog: az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e.
Helyesbítéshez való jog: az érintett kérheti a pontatlan személyes adatok helyesbítését.
Törléshez való jog: az érintett kérheti személyes adatainak törlését, ha az adatkezelésre már nincs szükség, vagy a hozzájárulását visszavonja.
Adatkezelés korlátozásához való jog: az érintett kérheti az adatkezelés korlátozását.
Adathordozhatósághoz való jog: az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó adatokat tagolt, géppel olvasható formátumban megkapja.
Tiltakozáshoz való jog: az érintett bármikor tiltakozhat személyes adatainak kezelése ellen.
8. Jogorvoslati lehetőségek
Az érintett jogainak megsértése esetén az alábbi jogorvoslati lehetőségekkel élhet:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.
Telefon: +36 1 391 1400
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: www.naih.hu
Az érintett személyiségi jogai megsértése esetén a lakóhelye szerint illetékes törvényszéken polgári peres eljárást kezdeményezhet.
9. Adatbiztonság
Az Adatkezelő gondoskodik az adatok biztonságáról, megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek biztosítják, hogy a kezelt adatok védettek legyenek a jogosulatlan hozzáféréssel, megváltoztatással, továbbítással, nyilvánosságra hozatallal, törléssel vagy megsemmisítéssel szemben.
10. Záró rendelkezések
Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy jelen tájékoztatót egyoldalúan módosítsa. A módosításról az Adatkezelő a Weboldalon tájékoztatja az érintetteket.
Jelen tájékoztató 2026. február 9. napján lép hatályba.
Dreams Group Kft.